Skip to content

La Stella Alpina nasce nel 2014, con lo scopo principale, quello di partecipare a appalti pubblici e privati, per l’ottenimento di lavori, per poi servirsi di giovani disoccupati, per lo piu’ abitanti nelle Valle Orco e Valle Soana, e poter permettere loro di lavorare.

Nel corso degli anni, il numero di appalti e lavori svolti e’ aumentato. abbiamo iniziato assicurandoci il servizio di pulizia delle strade dalla neve e dal ghiaccio nei comuni di Frassinetto e Pertusio, per poi continuare con lo sfalcio delle erbe lungo le strade del comune di Pertusio, la pulizia degli uffici comunali del comune di san Colombano, gestendo per 1 anno i servizi di informazione, organizzazione, eventi e promozione dell’educazione turistica e ambientale per conto del parco nazionale Gran Paradiso.

Siamo poi entrati nel mondo dei P.M.O. con i quali abbiamo pulito sentieri, fossi, ruscelli nei comuni di Ceresole Reale, Noasca, Ronco Canavese, Prascorsano, Canischio.

Noi di La Stella Alpina nel 2015 abbiamo iniziato un’avventura parallela che ci ha aperto il mondo della coltivazione del Genepy e la conseguente produzione del famoso liquore delle Alpi, oltre a raccogliere, in giro per i monti della Valle Soana,  erbe e frutti per la produzione di diversi infusi

La coltivazione del Genepy e’ iniziata nell’estate 2014 a Ceresole Reale, localita’ Chiapili, in alta Valle Orco con un piccolo orto di circa 300 piantine, le quali, l’anno successivo, con la fioritura, hanno permesso la produzione di circa 50 litri di liquore (le nostre prime 100 bottiglie) che abbiamo chiamato Genepy “Le Tre Levanne”.

La Stella Alpina dato questo piccolo successo, ha proseguito la coltivazione a Campiglia Soana, in alta Valle Soana.  Ad oggi, abbiamo oltre 5000 piantine con le quali produciamo il Genepy Tchampiy (Campiglia Soana in dialetto valsoanino)

Oltre al liquore, che presentiamo in bottiglie di vetro da 50cl, 20cl, 10cl e in fiaschette di alluminio,  con l’aiuto di artigiani produciamo le marmellate e le gelatine con il nostro genepy, il lardo aromatizzato al genepy, cioccolatini ripieni di liquore, caramelle e lecca lecca al sapore di genepy, zuccherini alcolici al genepy e per finire  “lo lafel d’lo valsoanin” o come lo chiamiamo noi il “bayles della valle soana” (genepy, latte e miele)

Con le erbe, che rigorosamente vengono raccolte in Valle Soana, produciamo il liquore al cumino, l’archibus, al timo, alla genzianella e alla ruta nera. ognuno di questi chiamato in dialetto valsoanino e in etichetta abbinato ad un diverso animale presente sulle nostre montagne

Con i frutti, che rigorosamente raccogliamo in Valle Soana, produciamo il liquore alle ampole (lamponi), lostrie (mirtilli), more, fre (fragoline di bosco), quegne (castagne) e linfole (nocciole)

Informativa Privacy e GDPR

INFORMATIVA PRIVACY e GDPR

Ai sensi del Regolamento UE per la Protezione dei Dati Personali 679/2016 (GDPR) e D.Lgs. 196/2003 La Stella Alpina S.r.l., in qualità di Titolare del Trattamento dei Dati, con sede in via Volta,1 Valperga (TO), in persona del suo legale rappresentante, società attiva nel settore della produzione di liquori, Le fornisce la presente informativa ai sensi del Regolamento Europeo per la Protezione dei Dati Personali, Reg. UE 679/2016 (“Regolamento”) e D.Lgs. 196/2003 (“Codice Privacy”).

Responsabile della Protezione dei Dati / Data Protection Officer (DPO)

La Stella Alpina S.r.l. vi informa che ha provveduto alla nomina del Responsabile della Protezione dei Dati / Data Protection Officer (DPO), come richiesto dall’art 37 del Regolamento

  • Indirizzo: Via Volta, 1 - 10087 - Valperga (TO)
  • Email: [email protected]
  • (+39) 0124 65 95 74

Finalità del Trattamento

La Stella Alpina S.r.l.  tratta i dati personali del Cliente per le seguenti finalità:

  1. finalità connesse e strumentali all’esecuzione del Contratto, ivi incluso il controllo delle attività di customer service. Al fine di fornire maggior supporto e assistenza in merito ai nostri servizi, i vostri dati personali potranno inoltre essere elaborati mediante mezzi informatici ed automatici;
  2. finalità amministrativo contabili (es. organizzativa, finanziaria, controllo interno, etc.), ivi inclusa la verifica della solvibilità anche attraverso consultazione di elenchi pubblici e/o fornitori autorizzati;
  3. tutela dei diritti ed interessi legittimi della Società o di terzi, gestione del contenzioso, in caso di inadempimenti, contestazioni, controversie giudiziarie e/o transazioni, attività di recupero del credito;
  4. adempimento di obblighi di legge o regolamentari;

La base giuridica del trattamento dei dati personali del Cliente per le finalità ex lett. A è rappresentata dalla stipulazione ed esecuzione del Contratto e dalle disposizioni di legge applicabili, e il conferimento da parte del Cliente di detti dati è obbligatorio e il rifiuto a fornirli comporta l'impossibilità di gestire correttamente il rapporto commerciale.

In relazione, invece, alle finalità ex lett. B, C e D la base giuridica del trattamento dei dati del Cliente risponde al legittimo interesse della Società e/o di terzi: in questi casi, seppure il conferimento dei dati del Cliente non sia obbligatorio ai sensi della legge, esso risulta comunque necessario in quanto i dati sono strettamente connessi alla gestione del rapporto, e il rifiuto di fornirli potrebbe comportare l'impossibilità di eseguire detto rapporto.

Inoltre, previo consenso facoltativo e separato del Cliente, da esprimersi in calce al Contratto e nell’area personale delle applicazioni clienti, la Società potrà trattare i dati del Cliente per le seguenti finalità:

  1. finalità di marketing, quali a titolo esemplificativo l’invio di comunicazioni informative sui servizi della Società, inviti ad eventi, ricerche di mercato, sia con modalità automatizzate (es. email, fax), che non automatizzate (es. telefono, posta cartacea).

In secondo luogo, previo espresso e distinto consenso, la Società potrà anche comunicare i dati del Cliente a partner commerciali operanti, a titolo esemplificativo, nei settori telecomunicazioni, assicurativo, media ed eventi, ai fini della realizzazione di attività di marketing quale l’invio di materiale informativo e promozionale su prodotti/servizi di detti soggetti, attraverso le medesime modalità sopra indicate. La base giuridica di tali trattamenti è rappresentata dal consenso libero e facoltativo del Cliente, e l’eventuale rifiuto di prestare detto consenso precluderà solo la possibilità di ricevere le comunicazioni illustrate.

Si specifica comunque che i dati del Cliente potranno essere utilizzati dalla Società per l’invio di comunicazioni informative, tramite posta elettronica all’indirizzo email fornito dal Cliente, in merito a servizi della Società analoghi a quelli già forniti al Cliente nel perseguimento del “legittimo interesse” della Società ai sensi del Considerando 47 del Regolamento, il consenso del Cliente non è necessario, ma lo stesso potrà in ogni momento opporsi al trattamento rivolgendosi alla Società.

Per le finalità commerciali e di marketing rimarranno validi gli eventuali consensi già da voi prestati e resta inteso che è possibile revocare tali consensi scrivendo a [email protected]

Per le finalità illustrate i dati potranno essere comunicati ai seguenti soggetti:

  1. persone, società, associazioni o studi professionali che prestino servizi ed attività di consulenza e assistenza alla Società;
  2. banche ed istituti di credito ed imprese di assicurazione;
  • società collegate, società appartenenti al medesimo gruppo societario della Società;

La lista dei soggetti, Titolari o Responsabili del trattamento, cui i dati potranno essere comunicati è disponibile su richiesta. I dati del Cliente verranno conservati anche dopo la cessazione, per qualsiasi causa del Contratto, per l'espletamento di tutti gli eventuali adempimenti connessi o derivanti dalla conclusione del Contratto stesso, anche legati ad obblighi legali e ai termini di prescrizione a tal fine previsti dalla normativa.

Categorie di Dati Personali trattati

Nell’ambito delle finalità dei trattamenti evidenziati al paragrafo precedente, saranno trattati dati personali aventi ad oggetto, ad esempio, nome, cognome, codice fiscale, partita IVA, indirizzo di residenza e domicilio, indirizzo email e/o PEC, telefono. Per la finalità legata alla gestione dei contratti di fornitura saranno anche trattati dati relativi a coordinate bancarie, intestatario del conto corrente. Per le finalità amministrativo contabili e gestione delle insolvibilità, saranno trattati dati relativi agli importi insoluti.

Modalità del Trattamento

Il Trattamento dei suoi dati personali è realizzato per mezzo delle operazioni indicate all’articolo 4, n.2 del Regolamento UE GDPR – compiute con o senza l’ausilio di sistemi informatici – e precisamente:

  • Raccolta, Registrazione, Organizzazione, Strutturazione, Aggiornamento, Conservazione, Adattamento o Modifica, Estrazione ed Analisi, Consultazione, Uso, Comunicazione mediante Trasmissione, Cancellazione o Distruzione.

In ogni caso, sarà garantita la sicurezza logica e fisica dei dati e, in generale, la riservatezza dei dati personali trattati, mettendo in atto tutte le necessarie misure tecniche ed organizzative adeguate a garantire la loro sicurezza.

Periodo di Conservazione dei Dati Personali

I dati personali raccolti per le finalità A, B, C, D, saranno trattati e conservati per tutta la durata dell’eventuale rapporto contrattuale instaurato. A decorrere dalla data di cessazione di tale rapporto, per qualsiasi ragione o causa, i dati saranno conservati per la durata dei termini prescrizionali applicabili ex lege.

I dati personali raccolti per la finalità E, saranno trattati e conservati per il tempo necessario all’adempimento di tali finalità e comunque per non oltre 2 anni dalla data in cui riceveremo il suo consenso. Dal momento del recesso del contratto o del rapporto comm.le con La Stella Alpina S.r.l., i dati personali non connessi alla finalità di trattamento legata al contratto stesso, saranno conservati per 10 anni, per obblighi di legge e non verranno comunque utilizzati per comunicazioni ai fini promozionali e di marketing.

La informiamo, inoltre, che i dati potranno essere conservati per periodi di tempo più lunghi rispetto ai tempi individuati nel presente paragrafo per soli fini di analisi e statistica, realizzati in modalità aggregata.

Diritti esercitabili dal Cliente

Il Cliente potrà esercitare, in qualunque momento e rivolgendosi alla Società all’indirizzo email [email protected], i diritti previsti dagli artt. 15-22 del Regolamento, ove applicabili:

  • Accesso: Ottenere conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che La riguardano e, in tal caso, ricevere informazioni relative, in particolare, a: finalità del trattamento, categorie di dati personali trattati e periodo di conservazione, destinatari cui questi possono essere comunicati (articolo 15, GDPR);
  • Rettifica: Ottenere, senza ingiustificato ritardo, la rettifica dei dati personali inesatti che La riguardano e l’integrazione dei dati personali incompleti (articolo 16, GDPR);
  • Cancellazione (Oblio): Ottenere, senza ingiustificato ritardo, la cancellazione dei dati personali che La riguardano, nei casi previsti dal GDPR (articolo 17, GDPR);
  • Limitazione del trattamento: Ottenere dai Contitolari la limitazione del trattamento, nei casi previsti dal GDPR (articolo 18, GDPR);
  • Portabilità dei dati: Ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da un dispositivo automatico, i dati personali che La riguardano forniti ai Contitolari, nonché ottenere che gli stessi siano trasmessi ad altro titolare senza impedimenti, nei casi previsti dal GDPR (articolo 20, GDPR);
  • Proporre reclamo al Garante Privacy (www.garanteprivacy.it);

Il Data Protection Officer (DPO) per La Stella Alpina S.r.l., domiciliato presso la società La Stella Alpina S.r.l., è contattabile all’indirizzo email: [email protected] , tel: (+39) 0124 65 95 74

 

La Stella Alpina S.r.l.